Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
beyond control
Définition
Traduction de "beyond control" en français
Définition
au-delà du contrôle
hors contrôle
échappant à tout contrôle
impossible à maîtriser
hors du contrôle
au-delà de notre contrôle
dehors de tout contrôle
proportions démesurées
échappe à tout contrôle
indépendantes de sa volonté
delà de tout contrôle
They hoped to chip away at the problem before it grew beyond control.
Ils espéraient s'attaquer au problème avant qu'il ne devienne incontrôlable.
Their excitement was beyond control when they heard about the surprise guest.
Leur excitation était incontrôlable lorsqu'ils ont appris la venue d'un invité surprise.
Realizing it was beyond control, he threw his hands up in surrender.
Réalisant que c'était hors de contrôle, il s'est résigné.
With the new policies, the company's expenses are now beyond control.
Avec les nouvelles politiques, les dépenses de l'entreprise sont maintenant hors de contrôle.
The project became beyond control when too many ideas clashed without resolution.
Le projet est devenu ingérable lorsque trop d'idées se sont heurtées sans résolution.
A storm can quickly become beyond control for even the most experienced sailors.
Une tempête peut rapidement devenir ingérable même pour les marins les plus expérimentés.
The toddler's behavior was beyond control without her usual routine.
Le comportement du bambin était ingérable sans sa routine habituelle.
Her emotions were beyond control after receiving the unexpected news.
Ses émotions sont devenues incontrôlables après avoir reçu la nouvelle inattendue.
His spending habits became beyond control, leading him into significant debt.
Ses habitudes de dépense sont devenues incontrôlables, l'entraînant dans des dettes importantes.
The child's tantrum was beyond control, and no amount of reasoning seemed to help.
La crise de colère de l'enfant était ingérable, et aucun raisonnement ne semblait aider.
Traffic was beyond control during the festival, leading to major delays on the roads.
La circulation était ingérable pendant le festival, entraînant des retards importants sur les routes.
After a rain shower, I always expect my curls to frizz up beyond control.
Après une averse, je m'attends toujours à ce que mes boucles deviennent incontrôlables.
Her emotions felt beyond control, and she couldn't focus on her work anymore.
Ses émotions semblaient incontrôlables, et elle ne pouvait plus se concentrer sur son travail.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "beyond control" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent beyond control
Résultats: 250. Exacts: 250. Temps écoulé: 80 ms.
